그래그렇게 그래그렇게

Staying Safe Online(안전한 온라인 유지하기) 해석 (한글 번역) When it comes to teenage chat rooms, safety is the most important thing. 10대 대화방(채팅방)들에 관해서는, 안전이 가장 중요한 것이다. However, many chat rooms are adult-oriented and unmonitored. 그러나 많은 대화방들은 어른 중심이고 감시되지 않는다. It can be hard to find PG-rated chat rooms. 보호자 동반등급의 대화방을 찾는 것은 어려울 수 있다. For safe chatting, I ask you to be careful of your personal information and ..

Look Inside 내면을 봐요 - 이정수, 임정모, 정필립 마크 빈센트(Mark Vincent) 원곡 가사 팬텀싱어2 7회 방송에서 이정수, 임정모, 정필립으로 구성된 라일락 트리오가 부른 'Look Inside(내면을 봐요)'를 감상해 봅니다. 이 노래는 방황하는 사람들에게 인생의 해답은 자신 안에 있다'는 메시지를 던지는 곡으로 호주 출신의 테너 마크 빈센트(Mark Vincent)의 세번째 앨범인 [The Quartet Sessions]에 수록된 노래입니다. Look Inside 한글가사 외로워요. 내가 가진 모든 걸 써버릴 것 같아 두려워요. 잃어버린 걸 되찾지 못할 것 같아 두려워요. 집에서 멀어져 버린 아이처럼 난 길을 잃었어요. 어떻게 하면 좋을지 모르겠어요. 우린 기도하지만 결코 알 수..

베이스 고우림, 테너 조민규, 뮤지컬 가수 배두훈 세 사람이 함께 부른 팬텀싱어2 본선 3라운드 트리오 대결 곡 'Dell' Amore Non Si Sa'입니다 델 아모레 논 시 사 (Dell' Amore Non Si Sa)는 피아니스트이자 작곡가이며 프로듀서인 마우로 말라바시(Mauro Malavasi)와 안드레아 산드리(Andrea Sandri)가 작곡하고 이탈리아의 팝 테너 안드레아 보첼리 (Andrea Bocelli)가 부른 곡으로 사랑하는 사람을 '별'로 표현하며 노래합니다. Dell' Amore Non Si Sa (그대가 알지 못하는 사랑) 가사 그대가 알고 있는 걸 말해 줘요. 내 고통은 결코 잠들지 않네요. 별이며, 그녀가 오는지 말해 줘요. 8월이 밤, 소망으로 가득 찬 밤들 내 사랑을 ..

The Greek Festival in Sydney 해석 The Greek Festival of Sydney is one of Australia's largest and longest cultural events. 시드니의 그리스 페스티벌은 오스트레일리아(호주)의 가장 크고 오래 지속되는 문화 행사들 중의 하나이다. It is also the largest Greek-Australian community event in New South Wales. 그것은 또한 뉴 사우스 웨일즈에서 가장 큰 그리스-오스트레일리아(호주) 공동체 행사이기도 하다. Over the last 29 years the Festival has played a key role in providing multi-cultural expr..

조형균, 안세권, 김동현 님이 부른 알레산드로 사피나 Alessandro Safina 원곡의 Insieme A Te 인시에메 아 테 (그대와 함께)입니다. 7회 예고 편에서 안세권과 김동현 두 출연자가 서로에 대해 불편한 감정을 드러내며 마찰이 있는 것으로 보여 궁금하기도 하고 염려되기도 했는데 오늘 연주를 보니 그동안 보지 못했던 또 다른 신세계를 본 듯 조형균 님과 셋이서 환상적인 조합으로 지금까지 선보인 연주를 능가하는 최고의 화음을 선보였습니다. Insieme A Te 인시에메 아 테 (그대와 함께) 가사 Seguo il percorso del vento Toglie il respiro pensare un pò a te Che ancora a dispetto del tempo cammini con..

Term Paper Trouble 기말 과제(레포트) 문제 해석 (2) On Monday, Mr. McBride asked Jenny to stay after class. 월요일에, Mr. McBride 선생님이 제니에게 수업 후에 남으라고 말했다. “Jenny, did you get help writing this?” he said slowly, holding out her term paper. “제니, 이것을 쓰는 데 도움을 받았니?” 그는 그녀의 기말 레포트를 내밀며 천천히 말했다, Jenny didn’t know what to stay. 제니는 뭐라고 해야 할지 몰랐다. “Um, no sir” she said. “음, 아니요 선생님” 그녀는 말했다. Jenny felt her face turn r..

Term Paper Trouble 기말 과제(레포트) 문제 “I’ll never finish this term paper. "난 절대로 이걸 끝낼 수 없을 거야. How can I write five pages about it?” Jenny thought. 어떻게 내가 그것에 대해 다섯 페이지나 쓸 수 있겠어 ?" 제니가 생각했다. She was tired, but she couldn’t sleep now. 그녀는 피곤했다, 하지만 그녀는 지금 잘 수가 없었다. “Maybe I can get some ideas on the Internet” Jenny thought. “아마 인터넷상에서 내가 몇 가지 아이디어를 얻을 수 있을 거야” 제니는 생각했다. She began searching for helpfu..

팬텀싱어2 듀엣 경연에서 강형호와 정필립이 부른 'Parla piu piano(더 작은 목소리로 말해요)'입니다. 이 노래는 영화[대부] (Mario Puzo's The Godfather, 1972)]의 메인 테마곡으로 니노 로타 (Nino Rota)가 작곡하고 래리 쿠식(Larry Kusik)이 작사한 노래입니다. 영화[대부] 주제곡 Parla piu piano(더 작은 목소리로 말해요) 이태리어 가사 Parla più piano e nessuno sentirà, II nostro amore lo viviamo io e te, Nessuno sa la verità, Neppure il cielo che ci guarda da lassù. Insieme a te io resterò, Amore mio, ..