Dell' Amore Non Si Sa 그대가 알지 못하는 사랑 가사 - 안드레아보첼리 Andrea Bocelli

베이스 고우림, 테너 조민규, 뮤지컬 가수 배두훈 세 사람이 함께 부른

팬텀싱어2 본선 3라운드 트리오 대결 곡 'Dell' Amore Non Si Sa'입니다

 

 

델 아모레 논 시 사 (Dell' Amore Non Si Sa)는

피아니스트이자 작곡가이며 프로듀서인 마우로 말라바시(Mauro Malavasi)와

안드레아 산드리(Andrea Sandri)가 작곡하고

이탈리아의 팝 테너 안드레아 보첼리 (Andrea Bocelli)가 부른 곡으로

사랑하는 사람을 '별'로 표현하며 노래합니다.

 

Dell' Amore Non Si Sa (그대가 알지 못하는 사랑) 가사

 

그대가 알고 있는 걸 말해 줘요.

내 고통은 결코 잠들지 않네요.

별이며, 그녀가 오는지 말해 줘요.

8월이 밤, 소망으로 가득 찬 밤들

내 사랑을 꼭 찾게 해 주세요.

미소를 머금은 그녀가 나와 함께하기를

아, 설명하기는 어렵지만

사랑스런 나의 별이여

그녀가 여기 머물러 줄까요?

그대가 알지 못하는 사랑

언제 다가오나요, 언제 사라지나요?

그대가 알지 못하는 사랑

언제 나타나나요, 어디에서 오나요?

 

내 꿈속의 별이여

동이 틀 때까지 계속 말해주세요.

진실을 얘기해 줘요, 그녀는 정말 존재하나요?

아, 기대하는 게 너무 힘들어요.

그래도 항상 진실만을 말해주세요.

그대가 알지 못하는 사랑

언제 다가오나요, 언제 사라지나요.

그대가 알지 못하는 사랑 우우~

그대가 알지 못하는 사랑

 

사랑이 오면 주변의 모든 게 달라질 거예요.

사랑이 오면 주변의 모든 게 달라질 거예요

밤에는 반짝일 거예요, 모든게 달라질 거예요.

당신과 함께라면 모든 게 달라질 거예요.

 

Dell'amore non si sa

 

Parla al mio cuore digli che sai

Dei miei dolori che non dormon mai

Parlami o stella

e dimmi se lei verra

Notte d'agosto e dei desideri

Cerco amore e vorrei che s'avveri

Lei che sorride passando per la mia via

 
Ah, com' difficile sperare

Ma tu stella amica

Dimmi se restera

 
Dell'amore non si sa

quando viene o se ne va

dell'amore non si sa

quando sar da dove arrivera

 

 
Stella sorella dei sogni miei

parlami ancora fino a domaini

dimmi se che lei esiste per davvero

 
Ah, com' difficile sperare

Ma tu dimmi sempre e Solo la verita

 
Dell'amore non si sa

quando viene o se ne va

dell'amore non si sa

ma quando amore arrivera tutto intorno cambiera

ma quando amore arrivera tutto intorno cambiera

nella notte brillera tutto cambiera

tutto rivivra tutto cambiera con te