The Greek Festival in Sydney is one of Australia's largest 해석

The Greek Festival in Sydney 해석

 

The Greek Festival of Sydney is one of Australia's largest and longest cultural events.

시드니의 그리스 페스티벌은 오스트레일리아(호주)의 가장 크고 오래 지속되는 문화 행사들 중의 하나이다.

 

It is also the largest Greek-Australian community event in New South Wales.

그것은 또한 뉴 사우스 웨일즈에서 가장 큰 그리스-오스트레일리아(호주) 공동체 행사이기도 하다.

 

Over the last 29 years the Festival has played a key role in providing multi-cultural expressions for the Greeks who live in Australia.

지난 29년 이상 동안 그 축제는 호주에 사는 그리스인들을 위한 다문화적인 표현을 제공하는 중심역할을 해왔다.

 

The Festival is a celebration of the Greek-Australian lifestyle and culture.

그 축제는 그리스-호주의 생활방식과 문화의 기념행사이다.

 

However, its appeal is much broader reflecting the rich and diverse multi-cultural nature of Australia and it has developed into the most important Greek-Australian community event in NSW

하지만 그것이 나타내고자 하는 것은 호주의 풍부하고 다양한 다문화 본질을 훨씬 더 폭넓게 반영하는 것이다 그리고 그것은 NSW에서 가장 중요한 그리스-호주 공동체 행사로 발전해왔다.

 

The Greek Festival of Sydney was established in 1980 by the Greek Community Council.

시드니의 그리스 축제는 1980년에 그리스 공동체 의회(이사회)에 의해 설립되었다.

 

The festival aimed to promote Greek culture not just within the Greek community but also within the broader context of the Australia community

by cultural events such as performances, concerts, film screening. etc.

그 축제는 단지 그리스 공동체뿐만 아니라 또한 호주 공동체의 더 폭넓은 배경 내에서 공연, 콘서트, 영화 상영 등과 같은 문화행사에 의해 그리스 문화를 증진하는 것을 목표로 한다.

 

Greece has been stamping its cultural identity and the world for centuries and its culture is becoming mainstream in Australia.

그리스는 그 문화적인 정체성과 세계를 수세기 동안 각인시켜오고 있고 그 문화는 호주에서 주류가 되고 있다.

 

This is largely due to Greece’ remarkably rich cultural diversity.

이것은 그리스의 뚜렷하게 풍부한 문화적인 다양성 때문이다.