염정제 최진호 Butterfly forever - 비토리오 그리골로(Vittorio Grigolo)

팬텀싱어2 5회 본선 2라운드에서 베이스 바리톤 염정제와

테너 최진호가 듀엣 하모니 대결을 펼친

 Giorgio Flavio Pintus, Valerio Calisse, Romano Musumarra 작사·작곡

나비여 영원하라(Butterfly forever)입니다.

 

 

이 노래는 리틀 파바로티로 불리는 이탈리아 출신 테너인

비토리오 그리골로(Vittorio Grigolo)의 앨범에 담긴 노래로

떠나간 사람을 향해 애절하게 그리움을 호소하는

가사를 다루고 있습니다.

 

염정제와 최진호 두사람은 모두 탈락 후보였다가 다시 한 번 기회를 얻은

 경우로 이번 듀엣 대결은 두 사람 모두에게 아주 간절한 무대였지요.

 

Butterfly forever(나비여 영원하라) 가사

 

동쪽 하늘로 달이 지면 후회의 그림자가 드리워요.

당신과 함께 웃던 체리나무마저 앙상해졌어요.

멀리 날아간 당신 때문에 슬픔으로 울어요.

나비여 영원 하라.

내 가슴 속에서 덧없는 말들이 맴돌죠.

나와 있어줘요.

사랑이 우리를 이끌어 줄 테니까요.

날 위해 있어줘요.

이 영혼의 노래, 영혼을 위한 노래

광활한 바다는 우리 사이에 끊어진 시간과 파도만을 남겨 놓았죠.

기다림 속에서 며칠이 흘렀지만 새벽은 결코 오지 않네요.

나비여 영원 하라.

잘 가요 만개했던 나의 쉼터여.

나와 있어 줘요.

사랑이 우리를 이끌어 줄 테니까요.

날 위해 있어 줘요.

당신은 내 영혼에 새겨져 있어요.

당신을 잃는다는 생각만으로도 죽을 것 같단 말이에요.

나와 있어줘요.

사랑이 우리를 이끌어 줄 테니까요.

날 위해 있어 줘요.

나와 당신의 영혼을 위한 노래

나와 당신의 영혼을 위한 노래

 

Butterfly forever(나비여 영원하라) 가사

Scende la luna nel cielo dellest
 Ombra il rimpianto di noi
 Spoglio il ciliegio che rise con te
 Complice piange perche, voli
 Butterfly Forever
 Ali intuli Come le parole Perse nel cuore mio

 Resta con me Lamore ci guidera
 Resta per me E il canto dellanima, per lanima
 Limmenso oceano ha Lasciato tra noi
 Solchi di tempo e maree
 Sola Dentro lattesa di giorni che poi
 Albe non vedranno mai
 Butterfly forever
 Addio fiorito asil

 Resta con me Lamore ci guidera
 Resta per me E scritto nellanima
 Dicevi Resta perche muoio al Pensiero di perderti

Resta con me L'amore ci guidera
Resta per me E il canto dell'anima Io e te